Deutsch
Magyar
English
Őrség und sein kleines Dorf Viszák
Viszák ist eine kleine Siedlung in der Őrség, hügelig, wunderschön und wirklich attraktiv für alle, die gerne wandern oder sich entspannen möchten, dank der Gastfreundschaft der Einheimischen und der Nähe zur Natur. Unser Gästehaus befindet sich am Rande dieses Dorfes, so dass Sie wirklich erleben können, wie wunderbar es ist, neben dem Wald aufzuwachen! In Viszák finden Sie den Tündérkert mit vielen Bäumen, einem gepflegten Garten und grünen Wiesen. Einige Apfel-, Walnuss- und Birnbäume sind über 100 Jahre alt.
Die kulturelle Scheune, Tündérkert.
Die Idee der Kultur-Scheune in Viszák stammt von Attila Kaszás, der im Zsigárd-Gebiet der Oberen Lande das Erbe seines Großvaters renovierte, um ein Gemeindezentrum für die Einheimischen zu schaffen. „Wir haben viel darüber mit Attila gesprochen. Als er plötzlich von uns ging, fühlte ich mich ihm verpflichtet, das in Viszák umzusetzen, was wir geplant hatten“, sagt József Szarvas.
Diese Scheune umfasst tatsächlich alles, was der Begriff Kultur selbst bedeutet. Ausstellungen, Aufführungen und Programme finden hier in einer bunten und qualitativ hochwertigen Weise statt. Informationen zu aktuellen Programmen finden Sie auf der Website www.kulturpajta.hu! Das Theater der Scheune von Attila Kaszás, die Offene Garten-Galerie in Viszák, erwartet Besucher das ganze Jahr über. Telefon:
0694 426 322 or 0630 367 7718
The Tündérkert Bewegung zielt darauf ab, das Erbe unserer Vorfahren allen näherzubringen und gleichzeitig eine Sammlung unserer Traditionen zu beginnen. In diesem Fall geht es um Obstbäume mit Fruchtbäumen. Der Initiator der Bewegung und Kenner der Obstgärten ist Gyula Kovács aus Pórszombat. Viszák’s Tündérkert ist auch die Heimat einheimischer ungarischer Obstbäume. Im Jahr 2012 errichteten Architekturstudenten der Technischen Universität um einen alten Birnbaum den Stern von Tündérkert, der magischen Schutz für die Bäume im Garten bietet und Schutz für diejenigen, die hierher kommen. Im Jahr 2013 wurde neben Tündérkert in Viszák eine Fußgängerbrücke aus Robinienholz namens „börü“ errichtet, und 2015 wurde die Backofenkapelle fertiggestellt, ebenfalls dank der Universitätsstudenten. Dieser Raum beherbergt nun traditionelle Treffen, bei denen die Bewahrung der Tradition, wie von József Szarvas formuliert, das Hauptthema ist, und nicht zuletzt gemeinsames Kochen.
Holztragenfest
Im Februar organisiert das ganze Dorf Viszák das Holztragenfest. Sie kochen und backen alles köstlich im Voraus, laden alle Verwandten und Nicht-Verwandten ein, um das Fest größer zu machen, da es sich um ein kleines Dorf handelt. Dann setzen sie einen Jungen und ein Mädchen, die im letzten Jahr nicht geheiratet haben, auf einen nicht gerade kleinen Baumstamm – etwa 10 Meter lang, mit einem riesigen Durchmesser und auf zwei Achsen platziert – und ziehen ihn durch das Dorf. Natürlich versuchen die Dorfbewohner in ihrer großen Empathie auch das glückliche Paar zu unterstützen, zumindest indem sie sich in allerlei Kostüme kleiden: Es gibt viele Nonnen, Priester, Zigeuner, Kinder, Narren, fröhliche Mädchen und wer weiß wen noch! Dann, auf dem Platz der Kneipe, des Büros und des Ladens, rufen sie laut und heiraten sie inmitten feierlicher Gelübde. Damit die Dorfbewohner nicht ausgelassen werden, fasst der gewählte Anführer des Jahres auch die dummen Taten des letzten Jahres zusammen und ruft sie unter großem Beifall aus. Und dann (und natürlich davor und währenddessen) wird bis zum Morgengrauen gefeiert und gefeiert.
Brandybrennerei
Seit mehr als 70 Jahren brennen wir für die Bauern aus Viszák und Umgebung Schnaps, zur größten Zufriedenheit unserer Kunden“, sagt der Dorfvorsteher, Avas József, Bürgermeister, der die Eigentümerrechte über das Amt ausübt.
Einkaufen
Tabakladen
Da gibt es sogar eine von diesen in unserem winzigen Dorf! Natürlich, wo sonst als im Dorfzentrum.
Der Spirituosenladen
Natürlich gibt es hier auch eine Kneipe. Und ihre Tür öffnet sich zur Straße hin! Dieses Jahr wurde ein wenig der Staub der 70er Jahre abgewischt, und ihr neuer Besitzer, Bence, ist da, solange es jemanden gibt, für den er Bier, Wein oder Schnaps einschenken kann. Für ihn ist es einfach, er wohnt gleich nebenan!
Hirschbrüllrufe
Aufgrund der günstigen Lage von Viszák ist es ein großartiger Ort, um das Phänomen des Hirschbrunftens zu erleben. Ab Ende August bis Mitte September, wenn nach der Sommerhitze die erste Kälte eintrifft, beginnt die Paarungszeit der Hirsche. Dies ist die berühmte Hirschbrunft. Es lohnt sich auf jeden Fall, einmal unter unserer Pergola zu sitzen und das Konzert aus den umliegenden Wäldern zu genießen, indem man zählt, wie viele Hirschbrüllrufe man hören kann. Und wie einer unserer lieben Gäste sagte: „Das ist wirklich der Klang von Testosteron!“
Ausflugsmöglichkeiten.
Vadása See
Hársas See, Máriaújfalu
In den späten 1980er Jahren durch die Stauung des Hársas-Bachs entstanden, ist der Hársas-See Teil des Őrség-Nationalparks. Er liegt in einem von Hügeln umschlossenen Tal und ist ein beliebtes Ziel zum Wandern und Angeln. Wenn man von Máriaújfalut in Richtung Farkasfa fährt, findet man den langgestreckten See auf der rechten Seite. Es gibt Parkplätze an beiden Enden, und man kann entlang der Schotterstraße am Ufer des Sees spazieren gehen. Der Weg rund um den See ist etwa 2100 Meter lang. Es gibt auch einen Spielplatz für Kinder.
Hímfai Park Wald, Hímfai See
Northwest des Dorfes, zwischen Orfalu und Farkasfa, liegt der Schwarze See. Heute hat er keine offene Wasserfläche mehr; er ist mehr ein Sumpfgebiet. Gemäß einer Volkssage, die mit dem Schwarzen See verbunden ist, stand dort einst eine Kirche. Einmal wünschte sich eine Frau, die zu spät zur Weihnachtsmesse kam, vor Scham im Boden zu versinken – und es geschah. Seitdem kann man jeden Weihnachten um Mitternacht das Läuten der Glocken aus der Tiefe hören. Der See kann nur mit geführten Touren besucht werden.
Fürge Naturpfad, Kerczaszomor
Northwest des Dorfes, zwischen Orfalu und Farkasfa, liegt der Schwarze See. Heute hat er keine offene Wasserfläche mehr; er ist eher ein Sumpfgebiet. Gemäß einer Volkssage, die mit dem Schwarzen See verbunden ist, stand dort einst eine Kirche. Einmal kam eine Frau zu spät zur Weihnachtsmesse und wünschte sich vor Scham, dass der Boden sie verschlucken möge – und es geschah tatsächlich. Seitdem kann man jeden Weihnachten um Mitternacht das Läuten von Glocken aus der Tiefe hören. Der See kann nur mit geführten Touren besucht werden.
Sehenswürdigkeiten
Kirchen
Standort der Kirche des Heiligen Wenzel in Kercaszomor, Pusztatemető
Kirche des Heiligen Peter, Őriszentpéter
Romanische Dreifaltigkeitskirche in Velemér mit Fresken von János Aquila
Reformierte Kirche in Bajánsenye mit einer Gedenktafel von György Nemesnépi Zakál
Reformierte Kirche in Szentgyörgyvölgy, die einzige bemalte hölzerne Kassettenkirche in der Transdanubien-Region
Mittelalterliche Kirche des Heiligen Martin, Domonkosfa
Glockenfüße
-Glockenturm, Pankasz
-Glockenturm, Kercasmor
-Gödörház-Glockenturm
-Glockenturm des Adels
Museen, Ausstellungen
– Sammlung Szikszai Edit in Őriszentpéter: Sie präsentiert Werkzeuge der alten Landwirtschaft und Gegenstände des täglichen Lebens.
– Ethnografisches Freilichtmuseum: Eine der Hauptattraktionen des Őrség ist das Pityerszer-Freilichtmuseum (Szalafő), in dem sich die Siedlungsstruktur am besten studieren lässt.
– In Csörgőszeren (einer der Brauereien von Szalafő) wird Kürbiskernöl noch immer nach traditioneller Methode gepresst.
– Sindümüzeum, das Museum für ungarische Hieroglyphen und Volkssymbole.
Auf slowenischer Seite
Landhaus in Kapornaki
Magischer Őrség
Der Herbst eignet sich besonders gut für Ausflüge, daher lohnt es sich, in dieser Zeit die Schönheiten unseres Landes zu erkunden! Őrség ist einer der beliebtesten Wanderorte, da es viele Attraktionen und Naturschätze birgt. Wenn Sie Hũrség schon lange besuchen wollten, ist es jetzt an der Zeit, sich endlich die Zeit zu nehmen, die Landschaft zu erkunden! Der Ort hat für Besucher so viele Sehenswürdigkeiten und Schönheiten zu bieten, dass es unmöglich ist, alles an einem Tag zu besichtigen. Planen Sie also mehrere Tage ein und übernachten Sie in unserem Gästehaus!
Őrség ist eine der einzigartigsten Landschaften des Landes. Sie werden ihre Schönheit und ihren Charme sofort sehen und spüren, wenn Sie hierher kommen! Die Region voller Hügel und Wälder wird durch den Őrségi-Nationalpark geschützt, dank dessen wir immer mehr Wander- und Lehrpfade haben. Doch das vielleicht Reizvollste an dieser Region ist, dass man durch unberührte Felder und riesige Wälder wandern und selbst ein Teil der Natur sein kann
Őrség erhielt seinen Namen von unseren Őrálló-Vorfahren, die von den erobernden Ungarn hier angesiedelt wurden, um den westlichen Rand des Landes zu schützen.
Wenn Sie uns hier besuchen, kann es manchmal vorkommen, dass Sie Probleme mit Straßen und Hausnummern haben. Diese Region zeichnet sich durch eine einzigartige, besondere Siedlungsstruktur aus, die sogenannte „Seres-Siedlung“ wurde von den Alten gegründet, als sich Familien auf einem der Hügel niederließen und nach ihnen benannt wurden. (Baksa-ser, Kovács-ser, Galmb-ser usw.)
Suchen Sie also in den meisten Wachdörfern nicht nach Straßennamen, und die Hausnummern folgen nicht immer logisch, aber heutzutage können Sie sich mit einem GPS nicht mehr verlaufen. Wenn Sie trotzdem ein Problem haben, wird es immer einen Einheimischen geben Tante oder Onkel, die Sie mit viel Liebe auf dem Weg begleiten oder vielleicht auch Ratschläge geben. Geben Sie an, wo sich ein Besuch lohnt.
Vadása See
Nur einen Steinwurf (5 km) von unserer Pension entfernt liegt der Vadása-See, der sich im Sommer zum Strandbaden und im Rest des Jahres für lange Spaziergänge und kleine Touren eignet. Es liegt in einer wunderschönen Umgebung, umgeben von einem Naturlehrpfad, Sie werden es sehen, Sie werden es lieben! Von hier aus lohnt es sich auch, das Szőce-Torfmoor zu erkunden, es ist eines der besonders geschützten Gebiete unseres Nationalparks, ein außergewöhnlicher Anblick! Und wenn Sie ein Wasserliebhaber sind, gibt es neben dem Vadása-See zwei weitere Seen mit natürlichem Wasser in der Nähe, den Borostyán-See in Zalalövő und den Hársas-See in Máriaújfalu. Im Sommer kann man in allen schwimmen, manche Fischer besuchen diese Seen gerne, aber auch ein perfektes Programm für einen Ausflug sind sie!
Siedlungen bewachen
Wenn Sie die authentischen Wächtersiedlungen erkunden möchten, nehmen Sie Ihre Route über Kisrákos, Pankasz in Richtung Nagyrákos, Őriszentpéter und Szalafő! Hier können Sie die Dörfer in der wunderschönen Umgebung und all ihre Sehenswürdigkeiten sehen, während Sie durch die Berge und von Hügel zu Hügel fahren. In Nagyrákos findet auf dem Landhaus jedes Jahr im Juli die Völgyhídi-Messe statt, und auf die Kinder wartet ein anspruchsvoller Spielplatz
Wenn Sie in Őriszentpéter ankommen, werden Sie feststellen, dass die Siedlung etwas größer ist als die anderen, und das ist kein Zufall. Die Hauptstadt von Őrség ist seit 2005 das Zentrum aller Veranstaltungen und Veranstaltungen in der Region. Hier befindet sich auch das Besucherzentrum des Őrségi-Nationalparks, wo Sie nicht nur ausführlich über die Flora und Fauna informiert werden, sondern sich dort auch über entsprechende Programme und Routenpläne informieren können. Im Kulturzentrum der Stadt können Sie eine heimatkundliche Ausstellung besuchen, an den offenen Türen können Sie handgefertigte Souvenirs kaufen oder die Arbeit der Handwerker bestaunen. Auf Templomszer befindet sich die zu Recht berühmte St.-Petri-Kirche aus der Árpád-Zeit, darunter ein mittelalterlicher Ziegelofen.
Szalafő
Chefkoch Lassen Sie sich Sálafó nicht entgehen, wenn Sie bereits in Hũrség sind! Die Besonderheiten der alten, echten Wacharchitektur kann man am besten in Pitierszer sehen und kennenlernen, hier befindet sich der Volksdenkmalkomplex. Vor kurzem wurden hier Wildpferde und Bisons angesiedelt, und es gibt einen Innen- und Außenspielplatz für Kinder sowie einen kleinen Secondhand-Laden, in dem Sie ein paar Souvenirs von Ihrer Reise kaufen können! Und wenn Szalafő Kürbiskernöl ist, in allen Mengen! Aber neben Kürbiskernöl gibt es auch noch viele weitere Spezialöle zu kaufen und bei geöffneten Türen sogar selbst zu pressen! Der Aussichtspunkt Kömpe-Szeme wurde kürzlich fertiggestellt, und wenn Sie von dort aus die Landschaft betrachten, werden Sie sich sofort fragen, wann Sie wieder hierher kommen werden.
Wenn Sie in dieser Richtung weiterfahren, erreichen Sie Vendvidék. Hier befinden Sie sich bereits in der Nähe der slowenischen Grenze, die Landschaft ist wunderschön und ob mit dem Fahrrad oder zu Fuß, es lohnt sich, ein wenig in diese Richtung zu wandern, die vielen Wälder und Felder werden eine Bereicherung sein Sie mit unvergesslichen Erlebnissen! Auch eine Reise nach Österreich über Szentgotthárd lohnt sich, Güssing ist eine besondere Attraktion unter den nahegelegenen Siedlungen und die märchenhafte Burg Batthyány thront hier auf dem Gipfel des Vulkans.
Bisher haben wir Sie nach Westen geführt, aber wenn Sie von Őriszentpéter nach Süden abbiegen, sind Sie immer noch am richtigen Ort! György Nemes-Népi Zakál, ein alter Eingeborener aus Bajánsenye, der eine der authentischsten Geschichten über die Garde schrieb: „Beschreibung der Garde sowie: ihre Natur, Geschichte, Bewohner, Bräuche, Sprachgewohnheiten, die er zusammengetragen hat.“ “ im Jahr 1818. Magyarszombatfa ist berühmt für seine Töpfer, fast jede zweite Familie beschäftigt sich damit, aber alles ist ein wenig anders.
Velemér,Lendva,Dobronak
Weiter erreichen wir Velemér, eine wahre Schatzkiste. Einerseits finden Sie hier die Dreifaltigkeitskirche in Velem, eine der einzigartigsten Kirchen des Landes, deren Fresken von János Aquila stammen. Andererseits haben viele Künstler diese charmante kleine Siedlung als ihren Wohnsitz gewählt, und sie heißen diejenigen, die dorthin gehen, selbstverständlich willkommen und willkommen. Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie auch Slowenien besuchen! Lendva und Dobronak liegen nicht weit von der Grenze entfernt und überall treffen Sie ungarischsprachige Menschen. Lendva ist eine Stadt mit wunderschöner Lage, sie hat ein altes Schloss und einen modernen Aussichtspunkt für Sie, und Dobronak ist nicht nur für seine Orchideenfarm berühmt, sondern es gibt auch einen Energiepark, ein Waldgebiet mit Wanderwegen, ein kleines See, eine Waldkapelle und eine Heilquelle
Bäder, Restaurants
Zur großen Freude der Badelustigen gibt es in den nahegelegenen Thermalwasserbecken und Erlebnisbädern zahlreiche Möglichkeiten, sich zu verwöhnen. Die 3 nächstgelegenen finden Sie in Lenti, Szentgotthárd und Körmend. Besuchen Sie gerne Restaurants und Cafés. Sie sind in der Regel immer bereit, Menschen willkommen zu heißen, die authentische Sörg-Geschmacksrichtungen wünschen. Dödölle, Wildeintopf, Buchweizen- und Steinpilzgerichte, Kürbis und Mohn-Rosinen sind ein Muss, und wenn Sie nicht mehr in ein Auto steigen, sollten Sie auch nach dem echten Szerg Pálinka Ausschau halten! Eines ist sicher: Wenn Sie ein Naturliebhaber sind, werden Sie diese Liebe hier noch mehr vertiefen!
